Conditions générales d'utilisation et de vente — Atherys

Version du 21 août 2026 · C'est cette version qu'enregistre l'application quand tu acceptes (terms_version).

1. Qui édite Atherys

À compléter nom ou raison sociale, forme juridique, adresse postale, SIREN le cas échéant, directeur de la publication, hébergeur du site.

Contact : À compléter adresse e-mail.

2. Ce qu'est Atherys, et ce qu'il n'est pas

Atherys est une application de suivi d'entraînement et d'alimentation, assistée par un coach fondé sur l'intelligence artificielle. Il construit un programme, calcule des cibles caloriques, suit tes séances et adapte ses conseils à ce que tu enregistres.

Atherys n'est pas un dispositif médical et ne remplace pas un professionnel de santé. Les programmes, les cibles caloriques et les conseils sont des suggestions générales fondées sur les informations que tu fournis. Avant de commencer ou de reprendre une activité physique, en cas de douleur, de blessure, de pathologie, de grossesse, ou si tu suis un traitement, consulte un médecin. Tu restes seul juge de ce que tu exécutes.

3. Ton compte

La création d'un compte demande une adresse e-mail valide et un mot de passe. Tu en es responsable : garde-le pour toi, et préviens-nous si tu penses qu'il a été compromis.

Un compte est personnel. Le partager, le revendre, ou automatiser l'accès à l'application par un moyen non prévu peut entraîner sa suspension.

Tu dois avoir 16 ans révolus.

Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis Profil → Confidentialité → Supprimer mon compte. La suppression est immédiate et définitive : tes séances, tes repas, tes mesures et tes échanges avec le coach sont effacés. ⚠️ Elle n'annule pas ton abonnement (voir §4.5).

4. L'abonnement

4.1 Ce qui est gratuit, ce qui ne l'est pas

La création du compte, le questionnaire d'entrée et la révélation de ton profil (« Ton ADN fitness ») sont gratuits.

L'abonnement donne accès à ce que le coach produit et adapte : programmes et leur mise à jour, plans de repas, cibles caloriques ajustées, conversation avec le coach, bilans et analyses de récupération.

4.2 L'essai gratuit

L'abonnement peut débuter par une période d'essai gratuite, dont la durée exacte est affichée sur l'écran d'abonnement au moment de souscrire — elle est définie par la boutique et peut varier.

Rien n'est prélevé si tu résilies avant la fin de l'essai. Passé ce délai, l'abonnement se poursuit au tarif affiché et se renouvelle automatiquement.

4.3 Prix et paiement

Les prix sont ceux affichés dans l'application, toutes taxes comprises et dans ta monnaie, tels que la boutique les publie. Ils peuvent varier selon le pays.

Le paiement est encaissé par Apple (App Store) ou Google (Google Play) selon la plateforme, aux conditions de la boutique concernée. Nous ne recevons ni ne conservons aucune coordonnée bancaire.

4.4 Renouvellement

L'abonnement se renouvelle automatiquement pour la même durée, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est facturé dans les 24 heures qui précèdent la fin de la période.

4.5 Résilier

La résiliation se fait depuis ton compte App Store ou Google Play, jamais depuis l'application : ni Apple ni Google ne le permettent. Elle prend effet à la fin de la période déjà payée — tu gardes l'accès jusque-là.

Supprimer ton compte Atherys n'annule pas l'abonnement. Fais les deux si tu veux tout arrêter.

4.6 Ce qu'il reste après

À l'expiration, l'application passe en lecture seule : tes séances, tes repas, tes mesures et ton historique restent consultables et ne sont pas effacés. Ce qui s'arrête, c'est le travail du coach — nouvelles générations, adaptations, conversation.

4.7 Remboursement et droit de rétractation

Les remboursements relèvent d'Apple et de Google, chacun selon sa politique ; adresse-toi à la boutique où l'achat a été fait.

Conformément à l'article L. 221-28 13° du code de la consommation, le droit de rétractation de quatorze jours ne s'applique pas à la fourniture d'un contenu numérique commencée avec ton accord exprès avant la fin du délai — ce qui est le cas dès que l'accès est ouvert. L'essai gratuit joue le rôle d'un droit d'essai équivalent, et il est plus favorable : rien n'est prélevé tant qu'il court.

4.8 Accès offert

Un accès peut être ouvert sans paiement, pour une durée déterminée (test, partenariat, geste commercial). Il s'éteint de lui-même à la date prévue, ne se renouvelle pas, et n'ouvre aucun droit à sa prolongation.

5. Ce que tu peux faire, et ce que tu ne peux pas

Tu gardes la propriété de ce que tu enregistres. Tu nous accordes uniquement le droit d'utiliser ces données pour faire fonctionner le service, dans les conditions de la politique de confidentialité.

Sont interdits : tenter d'accéder aux données d'un autre compte, contourner les limitations techniques ou le contrôle d'abonnement, extraire massivement le contenu de l'application, l'utiliser pour entraîner un modèle concurrent, ou la détourner de son objet.

Le nom, le logo, les textes, l'interface et le code d'Atherys restent notre propriété.

6. Disponibilité

Nous faisons de notre mieux pour que le service fonctionne, sans le garantir sans interruption : maintenance, panne d'un prestataire, indisponibilité d'un modèle d'intelligence artificielle. Dans ce dernier cas, une partie des fonctions continue avec des réponses génériques (et te le signale) ; les autres sont momentanément indisponibles. Tes données et ton historique restent accessibles.

Nous pouvons faire évoluer les fonctionnalités. Une modification substantielle et défavorable en cours d'abonnement payé te donne droit à résiliation.

7. Responsabilité

Notre responsabilité ne peut être engagée pour un dommage résultant d'une utilisation contraire à ces conditions, d'un exercice physique mal exécuté, du non-respect d'un avis médical, ou de l'inexactitude des informations que tu saisis. Aucune de ces limitations n'écarte les garanties légales impératives.

8. Modifications de ces conditions

Une modification substantielle change la version de ce document. L'application te la présente et te redemande ton accord. Si tu refuses, tu peux cesser d'utiliser le service et résilier.

9. Droit applicable

Droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en premier ; à défaut, les tribunaux français sont compétents. En tant que consommateur, tu peux recourir gratuitement à un médiateur de la consommation et à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges.

Cette page est publiée depuis docs/legal/cgu.md, versionné avec le code de l'application : le texte affiché ici est exactement celui que l'application enregistre quand tu l'acceptes.